Tu Subhu Di Paak Hawa Warga Lyrics Translation in English by Nimra Mehra. Tu Subhu Di Paak Hawa Warga song lyrics written by Nimra Mehra with music given by Nimra Mehra.
Singer: Nimra Mehra
Composer: Nimra Mehra
Lyrics by: Nimra Mehra
Label: Nimra Mehra
Tu Subhu Di Paak Hawa Warga Lyrics Translation in English
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve
Tu Subho Di Pak Hawa Warga
Pay attention to what I’m saying, sweetheart
Oh, honey, listen to what I’m saying
You are as wonderful as the sacred air in the early morning
Tu Subho Di Pak Hawa Warga
Sade Pind Nu Jandi Rah Warga
Tenu Bhuliye Vi Te Kinj Sajna
You are as beautiful as the early morning breeze
You’re as enticing as the roads back to my homeland
How could I have forgotten about you?
Tenu Bhuliye Vi Te Kinj Sajna
Tu Ande Jaande Sa Warga
How could I have overlooked you?
Because you are as necessary as my breaths
Tu Subho Di Pak Hawa Warga
Sade Pind Nu Jandi Rah Warga
You’re as lovely as the early morning wind
And as appealing as the roads back to my village
Mahiya! Mahiya
Mahiya! Mahiya
Oh, sweetheart
Oh, sweetheart
Koi Tere Baajon Hor Nahi
Koi Tere Baajon Hor Nahi, Mainu Hor Kise Di Lod Nahi
I only have you
I don’t have anybody else or need anyone else
Tera Parchawa Sajna Mere Te, Kadi Dhoop Wich Pipala Di Cha Warga
Tenu Bhuliye Vi Te Kinj Sajna
Tenu Bhuliye Vi Te Kinj Sajna, Tu Ande Jande Sa Warga
Your big tree-like shade shields me from the harsh sunshine
How could I possibly have forgotten about you?
How could I have forgotten about you when you are as important to me as my breaths?
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve
Pay attention to what I’m saying, sweetheart
Oh, honey, listen to what I’m saying
Tere Na Da Zayika Inj Sajjna, Mere Maa De Haath Di Cha Warga
Tenu Bhuliye Vi Te Kinj Sajjna, Tu Ande Jande Sa Warga
Your name is as delicious as my mother’s tea
How could I have forgotten about you when you are as important to me as my breaths?
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve
Pay attention to what I’m saying, sweetheart
Oh, honey, listen to what I’m saying
Tera Chadhke Jana Sajna Ve, Menu Lagadaye Kise Saja Warga
Tenu Bhuliye Vi Te Kinj Sajjna, Tu Ande Jande Sa Warga
You abandoning me was like a punishment for me
How could I have forgotten about you when you are as important to me as my breaths?
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve
Mahiya Ve Ve Gal Sun Mahiya Ve
Pay attention to what I’m saying, sweetheart
Oh, honey, listen to what I’m saying