Saure Ghar Lyrics Translation in English from the Bollywood film Yaariyan 2. Saure Ghar song sung by Vishal Mishra, Neeti Mohan and music given by Manan Bhardwaj also lyrics written by Manan Bhardwaj.
Film/Album: Yaariyan 2
Singer: Vishal Mishra, Neeti Mohan
Composer: Manan Bhardwaj
Lyrics by: Manan Bhardwaj
Label: T-Series
Saure Ghar Lyrics Translation in English
Oye Shava Shava Shava
Oh bravo!
Chammach Sare Aaj Dhol Kite Bajne, Dhol Kite Dhol Kite Bajne
Chaukhat Darwaje Sare Dulhan Se Sajne, Dulhan Se Sajne Dulhan Se Sajne
Today, the Dhols would be played using spoons
All of the thresholds would be adorned for the wedding
Chammach Sare Aaj Dhol Kite Bajne
Chaukhat Darwaje Sare Dulhan Se Sajne
Kurta Pajama Pake Bhangra Si Karna
Peeti Patiala Aaj Sare Assi Nachne
The spoons would be used to play Dhol today
Every threshold would be adorned for the wedding
We’d perform Bhangra while wearing the Kurta Pajama
We would all dance together after drinking Patiala Peg
Par Saddi Bhain Jehdi Itni Cute Hai, I Don’t Know Why Kyun Baithi Mute Hai
Poochho Toh Bolti Na Kuchh Bhi Kisi Se, Repeat Kare Ek Baat
I’m not sure why my adorable sister is sitting quietly
If questioned, she says nothing but continues repeating one thing
Main Saure Ghar, Main Saure Ghar
Main Saure Ghar Ghar Ghar Ghar Ghar Ghar
I… to in-law’s house
I… to in-law’s house
Main Saure Ghar Nahi Jana
Main Saure Ghar Nahi Jana
Main Saure Ghar Nahi Nahi Nahi
Main Saure Ghar Nahi Jana
I don’t want to go to my in-law’s house
I don’t want to go to my in-law’s place
I don’t want to go to my in-laws’ place
Oye Shava Shava Shava
Oh bravo!
Haan Mathe Te Chamkan Bal Meri Behna Ke Ae Ae
Hathon Mein Mehndi Lal Meri Behna Ke Ae Ae
The shine of my gorgeous sister’s hair falls over her forehead
My sister’s hands are beautifully adorned in henna
Peele Color Ki Isey Haldi Lagao, Wait Na Karo Isey Jaldi Lagao
Jo Bhi Yeh Mange Isey Woh Sab Khilao, Dj Pe Iske Wala Gana Lagao
Please apply yellow henna on her hands as soon as possible
Get her favorite cuisine and put on her favorite music on the DJ
Par Saddi Behan Jehdi Itni Sweet Hai, Twiter Pe Dali Isne Recent Tweet Ae
Puchho Toh Bolti Na Kuchh Bhi Kisi Se, Dm Kare Aehi Baat
Recently, my lovely sister tweeted something
When questioned, she remains silent but responds with a direct message on Twitter
Main Saure Ghar, Main Saure Ghar
Main Saure Ghar Ghar Ghar Ghar Ghar Ghar
I… to in-law’s house
I… to in-law’s house
Main Saure Ghar Nahi Jana
Main Saure Ghar Nahi Jana
Main Saure Ghar Nahi Nahi Nahi
Main Saure Ghar Nahi Jana
I don’t want to go to my in-law’s house
I don’t want to go to my in-law’s place
I don’t want to go to my in-laws’ place
Haye Twitter Pe Dali Maine Wedding Ki Date Hain
Mehman Aa Gaye Sare Bhai Mere Late Hain
I announced my wedding date on Twitter
All of the guests have come, except for my brothers, who are running late
Kab Se Main Baithi Hoon Saure Ghar Jane Ko Bas
Mujhko Tumhare Jiju Ki Wait Hai
I’ve been waiting for so long to depart for my in-law’s house
I’m waiting for your brother-in-law
Main Saure Ghar, Main Saure Ghar
Main Saure Ghar Ghar Ghar Ghar Ghar Ghar
I… to in-law’s house
I… to in-law’s house
Main Saure Ghar Nahi Jana
Main Saure Ghar Nahi Jana
Main Saure Ghar Nahi Nahi Nahi
Main Saure Ghar Nahi Jana
I don’t want to go to my in-law’s house
I don’t want to go to my in-law’s place
I don’t want to go to my in-laws’ place