Sarkaare Lyrics Translation in English by King. Sarkaare song lyrics written by King, Alan Sampson, Sophia Brennan with music given by Alan Sampson and Video directed by Arsh Grewal.
Singer: King
Composer: Alan Sampson
Lyrics by: King, Alan Sampson, Sophia Brennan
Label: King
Sarkaare Lyrics Translation in English
Dil Ko Dukha Ke Thoda Hum Bhi Dekhenge
Yadon Mein Basa, Ke Thoda Hum Bhi Dekhenge
Hey, let me feel a bit of heartache
Let me dwell in some memories too
Shayad Hum Juda Hue Toh Phir Na Milein
Maybe we may not unite again
Na Jaa Sarkare, Dekh Toh Yahan Re
Pyar Ke Hain Mare, Jaise Tute Tare
Hai Bechare, Kayi Sare, Kayi Sare
Don’t go my princess, Look around here
I’m bereft of love, like scattered star
Pour souls… All around… All around…
Ho, Main Kya Karti Ek Bahana Chun Liya
Ho, Tere Chehre Ka Sirhana Bunn Liya
I chose an excuse to be near
I wove comfort from your face
Tuta Joh Tara, Zameen Pe Hara
Khwab Humara, Falling from the sky
A star has shattered on earth it has scattered
My dreams are falling from the sky
Samjhe Ishara,Kehna Kya Chahra
Sansein Bachi Na, Love Me Back To Life
Grasping the signs; the message it conveys
No breaths left in life. Love me back to life
Na Dekha Tune Hal Yeh Mera
Muqaddar Bhi Sath Na Mera
Begano Si Mai Nachdi Phiru
Teri Jogan Banke Sajna
You never saw my plight
Even luck doesn’t favor me
I dance like a carefree stranger
Like your devoted beloved
Is Hi Tarah Din Katega Mera
Ratein Hongi Meri Tanha
Days will pass by
Nights will be lonely
Tu Sunega Nahi, Main Bhi Bolungi Na
Tujhse Pyar Kiya
You won’t listen; I won’t say either
I loved you, it’s true
Ho Joh Tu Hi Nahi Hai
Kya Pas Hamare
Vahi Dil Dooba Re
When you are not here
Nothing is close to me
The heart sank there, where there is no shore
Jaha Na Kinara
Na Sahara Na Tumhara
Na Humara
No support
Neither yours
Nor mine
Ho Mai Kya Karti Ek Bahana Chun Liya
Ho Tere Chehre Ka Sirhana Bun Liya
I chose an excuse to be near
I wove comfort from your face
Toota Joh Tara, Zameen Pe Hara
Khwab Humara, Falling from the sky
A star has shattered… On earth it has scattered…
My dreams… Falling From The Sky
Samjhe Ishara, Kehna Kya Chahra
Sansein Bachi Na, Love me back to life
Grasping the signs… The message it conveys…
No breaths left in life. Love me back to life