Rathamaarey Lyrics Translation in English from the Tamil film Jailer. Rathamaarey song sung by Vishal Mishra and music given by Anirudh Ravichander also lyrics written by Vignesh Shivan.
Film/Album: – Jailer
Singer: Vishal Mishra
Composer: Anirudh Ravichander
Lyrics by: Vignesh Shivan
Label: Sun TV
Rathamaarey Lyrics Translation in English
Rathamarey Rathamarey Rathamareey
Mothamarey Rathamareey Mothamarey Rathamarey
Oh, all of my kith and kin!
All of my kith and kin!
Pethatharey Unna Pethatharey
Kathikkoorey En Makkamareey
Mothamarey Mothamarey Rathamarey
Who gave birth to you? Your mother
Announce your arrival to the world, my son
All of my kith and kin! Oh, all of my kith and kin!
En Mugam Konda En Uyire
En Peyar Kakka Piranthavane
En Gunam Konda En Ulage
Evanayum Thandi Siranthavane
The one who resembles me… My life!
The one who is born to hail my name
The one who has my qualities… my world!
Enakku Pin Ennai Thodarbavan Nee
Nan Namba Thayanga Nallavan Nee
Pudhal Va Pudhal Va Va, Pudhal Va Pudhal Va Va
Pugazh Valkka Thoovida Puvi Engum Parada
Magane Magane Va, Magane Magane Va
Unnai Parkkum Pothelam Mugam Pookkuthenada
My son… You, my son… My son, come to me
Live a life in such a way that the world praises you
My son… My son…
I am full of smiles whenever I see you
Rathamarey Rathamarey Rathamareey Mothamarey
Rathamareey Mothamarey Rathamarey
All of my kith and kin! Oh
All of my kith and kin!
Pethatharey Unna Pethatharey Kathikkoorey En Makkamareey
Mothamarey Mothamarey Rathamarey
Thalai Murai Thandi Nirkkum Thandhai Magan Kottani
Vetri Kadhaigal Ooril Nitham Ketkindren
Who gave birth to you? Your mother. Announce your arrival to the world, my son
All of my kith and kin! Oh, all of my kith and kin!
A relation that lasts beyond generations is the union of father and son
I hear the victory tales forever
Singam Pettra Pillai Endru Oore Sollum Osai Odu
Oiyara Maga Oivedugindren
Anbai Mattum Alli Veesum Veedu Amaivadhu Azhage
Adhisayam Arpudham Adhuve
The family that can only shower love is so beautiful indeed
Wonderful, surprising it is
Amaitha Pudhal Va Pudhal Va Va Pudhal Va Pudhal Va Va
Pugazh Valkka Thoovida Puvi Engum Parada
Magane Magane Va, Magane Magane Va
Unnai Parkkum Pothelam Mugam Pookkuthenada
My son… My son… My leader… My son…
Live life in such a way that the world praises you
My son… My son…
I am full of smiles whenever I see you
Rathamarey Rathamarey Rathamareey
Mothamarey Rathamareey Mothamarey Rathamarey
Oh, all of my kith and kin!
All of my kith and kin!
Pethatharey Unna Pethatharey
Kathikkoorey En Makkamareey
Mothamarey Mothamarey Rathamarey
Who gave birth to you? Your mother
Announce your arrival to the world, my son
All of my kith and kin! Oh, all of my kith and kin!