Kende Ne Naina Lyrics Translation in English by Vishal Mishra. Kende Ne Naina song lyrics written by Gurpreet Saini with music given by Rochak Kohli.
Singer: Vishal Mishra
Composer: Rochak Kohli
Lyrics by: Gurpreet Saini
Label: T-Series
Kende Ne Naina Lyrics Translation in English
Duniya Main Varke Tere Utte Dil Hareya
Teri Ik Pal Di Judayi Ne Sajjna
Sanu Sau Sau Var Mareya
Sanu Sau Sau Var Mareya
I gave you my heart, leaving behind everything else
Even a brief parting from you, my love
Torments me immeasurably
It torments me immeasurably
Aaj Iqrar Karte Hain, Hum Tumhe Pyar Karte Hain
Ho Aaj Iqrar Karte Hain, Hum Tumhe Pyar Karte Hain
Today, I am declaring my love for you
Today, I express my love for you
Tere Sang Ik Pal Jeene Ko Sau Sau Bar Marte Hain
Din Na Katda, Katdi Na Bin Tere Raina
Kehnde Ne Naina, Tere Kol Rehna
Kehnde Ne Naina, Tere Kol Rehna
Kehnde Ne Naina
I go through endless hardships just for a moment with you
Without you, the days and nights seem very long
My eyes convey a desire to be with you
My eyes are saying that they want to be with you
My eyes are saying
Mere Dil Da Dildar Tuhi Hain Gehna
Kehnde Ne Naina, Tere Kol Rehna
Kehnde Ne Naina, Tere Kol Rehna
You are the cherished gem of my heart
My eyes express a desire to be with you
My eyes are saying, they want to be with you
Tareyan Nu Bolke Rakhde Aan
Bariyan Vi Kholke Rakhde Aan
Tareyan Nu Bolke Rakhde Aan
Bariyan Vi Kholke Rakhde Aan
Chann Mere Mahiyave Rah Teri
Sari Sari Rat Asi Takde Aan
I keep the stars informed
I keep the windows open
I keep the stars informed
I keep the gates ajar as well
Oh moon, my beloved
I seek you incessantly all through the night
Aave Joh Tu Tahin Chain Dil Hain Paina
Kehnde Ne Naina, Tere Kol Rehna
Kehnde Ne Naina, Tere Kol Rehna
Kehnde Ne Naina
If you arrive, tranquility will embrace my heart
My eyes convey a desire to be with you
My eyes are saying that they want to be with you
My eyes are saying
Mere Dil Da Dildar Tuhi Hain Gehna
Kehnde Ne Naina, Tere Kol Rehna
Kehnde Ne Naina, Tere Kol Rehna
You are the cherished gem of my heart
My eyes express a desire to be with you
My eyes are saying, they want to be with you
Dholna Ve, Dholna Mere Dholna, Pyaar Da Koi Mol Na
Sang Tere Ik Pal Joh Mili
Saari Duniya Var Deyan
Oh, my beloved, love is priceless
If I could spend a moment with you
I would gladly sacrifice the world in exchange
Mehrama Mere Mehrama, Mujhpe Ho Tu Meharban
Sansein Meri Ruk Jaaye Na Tujhko Pukar Deyan
Oh, my darling, sweetheart, please be gracious to me
These may be my final breaths calling for you
Sajjna Tera Nam Din Rat Japde Main Rehna
Kehnde Ne Naina, Tere Kol Rehna
Kehnde Ne Naina, Tere Kol Rehna
Kehnde Ne Naina
I will chant your name incessantly, day and night, my darling
My eyes convey a desire to be with you
My eyes are saying that they want to be with you
My eyes are saying
Mere Dil Da Dildaar Tuhi Hain Gehna
Kehnde Ne Naina, Tere Kol Rehna
Kehnde Ne Naina, Tere Kol Rehna
You are the treasured jewel of my affection
My eyes implore you to stay with me
My eyes are saying, they want to be with you