Dastoor Lyrics Translation in English by Jasleen Royal. Dastoor song lyrics written by Aditya Sharma with music given by Himonshu Parikh.
Singer: Jasleen Royal
Composer: Himonshu Parikh
Lyrics by: Aditya Sharma
Label: Jasleen Royal
Dastoor Lyrics Translation in English
Ni Main Chaliyan Chhadke Vehda Tera
Maaye Ni Yaad Mainu Kar Na Rovin
Oh, I’m leaving your courtyard behind for good
Please, mother, don’t weep when you miss me
Ni Main Chaliyan Chhadke Vehda Tera
Maaye Ni Yaad Mainu Kar Na Rovin
Oh, I’m leaving your courtyard
Please don’t weep when you miss me, mama
Kis Kamm De Dastoor Banaye, Sajna Hoya Door Ve Haaye
Akhiyan Ro Ro Choor Ho Jaaye, Ishq Alam Mashhoor Ve Haaye
What is the value of these traditions now that they have distanced me from my loved one?
The eyes are destroyed because they continuously sob, and the love tale becomes famous
Ussde Bin Dissde Hanere
Mainu Dassde Ne Shaam Savere
Ussde Bin Dissde Hanere
Mainu Dassde Ne Shaam Savere
Without him, everything in my life seems gloomy
Without him, the evening and morning are miserable
Everything in my life feels bleak without him
The evening and morning are terrible without him
Ni Main Chaliyan Chhadke Vehda Tera
Maaye Ni Yaad Mainu Kar Na Rovin
Oh, I’m going to leave your patio
Mama, please don’t cry when you miss me
Phirdi Hai Maari Maari, Ajj Kal Meri Rooh Bechari
Teriyan Chaahan Ton Haari Sajna Sajna
My pitiful soul has been roaming about lately
Oh, sweetie, it has given its everything to you
Aaja Ve Tu Ek Baari Kattdi Nai Din Tihaadi
Jaavan Tere Te Vaari Sajna Sajna
Please visit at least once. The day does not go by without you
I would give my life for you, love
Ussde Bin Dissde Hanere
Mainu Dassde Ne Shaam Savere
Everything in my life feels bleak without him
The evening and morning are terrible without him
Haaye Ve Mereya Daadya Rabba Kinna Jamiya
Kinna Ne Lai Janiya Haaye Madhaniya
Who gave birth to them (daughters), great God
And who would take them?
Ni Main Chaliyan Chhadke Vehda Tera
Maaye Ni Yaad Mainu Kar Na Rovin
Oh, I’m leaving your courtyard
Please don’t weep when you miss me, mama