Dard Lyrics Translation in English by Asim Azhar. Dard song lyrics written by Kunaal Vermaa with music given by Qasim Azhar and Video directed by Yasir Jaswal.
Singer: Asim Azhar
Composer: Qasim Azhar
Lyrics by: Kunaal Vermaa
Label: Universal Music Group
Dard Lyrics Translation in English
Bhale Roz Rulana Hansa Bhi Dena
Bhale Roz Rulana Hansa Bhi Dena
You May Make Me Weep Every Day
But Please Also Make Me Happy
You May Cause Me to Cry Every Day if You Want
But Please Also Make Me Laugh
Sau Dafa Roothon Toh Ik Bar Mana Bhi Lena
Sau Dafa Roothon Toh Ik Bar Mana Bhi Lena
Please Come After Me and Persuade Me
At Least Once if I Become Upset With You a Hundred Times
Please Come After Me and Convince Me
At Least Once if I Become Irritated With You a Hundred Times
Kabhi Dil Ko Dukhana Wafa Bhi Dena
Kabhi Dil Ko Dukhana Wafa Bhi Dena
If You Break My Heart
Please Make Me Happy by Being Loyal at Other Times
If You Break My Heart Sometimes
Kindly Make Me Happy by Being Loyal at Other Times
Jo Zakham Do Toh Mujhe Yar Dawa Bhi Dena
Jo Zakham Do Toh Mujhe Yar Dawa Bhi Dena
If You’re Going to Give Me Wounds
Please Also Give Me Medicines, Love
Oh Love, if You Were to Give Me Wounds
Please Also Give Me Medicine
Dard Mera Tu Hai Dil Tujhe Chahta Kyun Hai
Yoon Hi Behtar Tha Na Tanha Kiya Kyun Aakar
If You’re the Reason My Heart Hurts
Why Does It Still Love You?
Why Did You Enter My Life, Leave Me
And Then Leave Me Feeling Alone
When I Was Better Off Before You Did?
Haal Bura Kyun Hai Sab Kuchh Janta Tu Hai
Nahi Mud Kar Aana Tujhe Jana Ho Agar
Why Am I in This Predicament? You Know Everything
If You Must Go, Please Do Not Return
Chahe Shartein Sau Rakho
Dil Mein Jo Aaye Karo
Humse Door Jana Na Magar
You May Impose Hundreds of Conditions
And Do Anything You Want
But Just Never Go Away From Me
Chahe Do Aansu Mujhe
Par Khushiyan Bhi Karo Mere Nam Thodi Humsafar
You May Bring Me Tears
But Please Also Bring Me Joy, Oh Sweetie
Kya Zyada Mangte Hain Bas Itna Chahte Hain
Is It Too Much to Ask? That Was All I Want
Nazar Chahe Churana Mila Bhi Lena
Nazar Chahe Churana Mila Bhi Lena
If You Avoid Making Eye Contact With Me
Please Gaze Into My Eyes Afterwards
Please Be Sure to Gaze Into My Eyes Later
If You Want to Avoid Making Eye Contact With Me Now
Kabhi Dil Todna Pade Toh Wajah Bhi Dena
Kabhi Dil Todna Pade Toh Wajah Bhi Dena
If You’re Going to Crush My Heart
Please Give Me a Good Reason
Please Offer Me a Good Cause
If You Were to Break My Heart Someday
Balayein Do Toh Mujhe Dua Bhi Dena
Balayein Do Toh Mujhe Dua Bhi Dena
If You Were to Curse Me
Please Also Think of Me When You Pray
If You Were to Curse Me
Please Also Pray for Me
Chhupa Lo Jo Bhi Magar Aake Bata Bhi Dena
Chhupa Lo Jo Bhi Magar Aake Bata Bhi Dena
If You Were Keeping Anything From Me
Please Tell Me Later
If You Were Going to Keep Anything From Me
Kindly Let Me Know Later
Dard Mera Tu Hai Dil Tujhe Chahta Kyun Hai
Yoon Hi Behtar Tha Na Tanha Kiya Kyun Aakar
If You’re the Reason My Heart Hurts
Why Does It Still Love You?
Why Did You Enter My Life, Leave Me
And Then Leave Me Feeling Alone
When I Was Better Off Before You Did?
Haal Bura Kyun Hai Sab Kuchh Janta Tu Hai
Nahi Mud Kar Aana Tujhe Jana Ho Agar
Why Am I in This Predicament? You Know Everything
If You Must Go, Please Do Not Return